En costume de Plumelec Gallo des années 20-30 à Sucy-en-Brie

Composition de mon costume de Plumelec en mode Gallo des années 20-30

Plumelec se caractérise par la cohabitation de deux cultures : la culture bretonnante et la culture gallo. Dans le même pays, deux costumes traditionnels sont portés par les femmes selon leur origine : le costume bretonnant, à col avec une grande piécette et une coiffe de type Baud "queue de raie" ou "kornek" et le costume gallo à châle avec une petite piécette et la coiffe gallèse.

Ces deux guises sont bien expliquées sur le site du cercle "Tal ouzh tal" (Face à face) de Guehenno.

A partir d'un tablier de Plumelec à petite piécette, je me suis composé un costume de Plumelec en mode gallo des années 20-30.

Il s'agit d'une mode avec châle portée sur une robe de type vannetais sans velours dans le dos et avec la coiffe gallèse de la région.Je possède une robe adaptée, un peu courte mais à ma taille, qui sera agrémentée de belles manchettes en tulle brodé. Il me reste à assortir au tablier une guimpe, un châle et une coiffe.

(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

J'ai beaucoup hésité pour le choix du châle. Les illustrations et cartes postales montrent le costume avec des châles blancs. C'est joli, mais c'était plutôt des châles de mariage.

J'ai des châles en velours, mais je crains que cela ne fasse un peu lourd avec un tablier en satin, d'autant que je vais porter le costume en juin à Theil-sur-Marne pour les fêtes de la Saint-Jean et qu'il devrait faire beau.

Un châle en tissu avec un empiécement de tulle brodé devrait être pas mal.

J'ai plusieurs guimpes en broderies fil d'araignée possibles et le choix aussi en manchettes de tulle brodé. Il faut que je choisisse ma coiffe. Comme je pensais avoir le temps de préparer l'ensemble pour la sortie de Theil-sur-Marne de début juillet avec le Cercle celtique Dalc'h mat d'Athis-Mons, je ne me suis pas précipitée pour amidonner ma belle coiffe de Sérent.

Comme j'ai eu l'opportunité d'accompagner les danseurs et danseuses du Kernevez ar Roue de Villeneuve-le-Roi aux fêtes de la Bretagne de Sucy-en-Brie, j'en ai profité pour roder mon costume de Plumelec avec une coiffe plus simple mais amidonnée.

Ravie de l'atelier de couture-broderie de l'Amicale Kernevez ar Roue de Villeneuve-le-Roi, je me suis inscrite aussi à l'atelier de danses bretonnes.

Je ne connais pas encore bien les suites de danses et chorégraphies pour les spectacles, mais j'ai pu accompagner le groupe de danseurs aux fêtes de la Bretagne de Sucy-en-Brie, ce qui m'a permis d'essayer mon tablier de Plumelec restauré grâce aux enseignements de Jeanine Cadiou (voir plus bas l'article sur la restauration d'un tablier de Plumelec gallo des années 20-30)

• 

  Restauration d'un tablier Richelieu

  • Le 10/09/2018
  • Dans Restaurations de tabliers

  Un tablier Richelieu restauré porté en Démonstration de danses bretonnes

  En avril 2018, j'avais trouvé un tablier Richelieu brodé sur un tissu ottoman dans les tons gris-vert et perlé datant d'après-guerre compte-tenu de l'étendue des broderies. 

  Malheureusement, le haut au-dessus des broderies en était fort abîmé et irréparable sans que cela se voie.

  Les broderies étant en bon état, j'ai décidé de changer la partie abimée.

  Le tissu ottoman est maintenant introuvable et je n'ai pas retrouvé la couleur du tablier en satin. je me suis rabattue temporairement sur un tissu en crêpe d'une couleur un peu plus foncée.

  Le résultat n'est pas idéal, mais il permet de porter le tablier pour danser l'été en démonstration de danses bretonnes en costume.

  Lire la suite

• 

  Restauration d'un tablier de Plumelec

  • Le 17/04/2017
  • Dans Restaurations de tabliers

  Restauration d'un tablier brodé de Plumelec des années 20 :

  J'ai eu la chance de pouvoir acquérir un tablier brodé de Plumelec probablement des années 20, mais ressemblant à la gravure de l'Huer de 1907 et à une carte postale du début du 20 ème siècle.

  C'est un tablier Gallo à petite piécette se portant en mode à châle avec la coiffe gallèse.

  (Cliquez sur les photos pour les agrandir)

  

  Lire la suite

• 

  En costume de Plumelec Gallo

  Article illustré sur la composition de mon costume traditionnel breton de la région de Plumelec que je porte en mode gallo des années 20 à 30 lors de danses bretonnes en costume.
• 

  Tablier gallo de Plumelec

  Présentation d'un tablier en velours bleu nuit de la région de Plumelec. Il date des années 1940-1950 et ses broderies Richelieu occupent la quasi-totalité du bas du tablier.