En costume d'Auray à Massy

Mon tablier à petits bouquets en sortie

pour une soirée d'anniversaire 

animée samedi 20 janvier 2018 à Massy

Ancien en mode a chale et nouveau a colSur le modèle d'une tablier vannetais des années 10, en velours de soie brodé de petits bouquets, j'ai réalisé et brodé un tablier à petits bouquets pour porter en mode à col du Pays d'Auray.

Evidemment, j'avais très envie de le porter en sortie.

Je sais que je ne serai pas vraiment conforme à la tradition du premier coup, mais j'améliorerai la guise au fur-à-mesure des remarques qui me seront faites et, aussi, des possibilités que je vais avoir de réunir les pièces de costume adéquates.

(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

Noces en pays d auray 1908

Je n'ai pas encore de coiffe tri-kintr conforme. En attendant d'avoir la sous-coiffe et la coiffe commandée à Romuald Hervé, le couturier d'Auray spécialiste des costumes traditionnels du Morbihan, j'ai élargi une coiffe plus récente avec de la dentelle. Evidemment, ce n'est pas conforme aux coiffes des années 10 qui ne comportaient encore ni broderies ni dentelles.

0 200118 en costume d auray a massyPour la robe, autre problème : ma robe d'Auray date des années 50 et est, de surcroît, de deux tailles plus petites que la mienne (je fais du 42-44). Je l'ai rallongée et élargie, mais elle comporte trop de velours en bas de la jupe et sur les manches, lesquelles sont trop courtes. Du coup, j'ai mis des manchettes en dentelles qui n'étaient sans doute pas portées au début du siècle.

Si quelqu'un peut me trouver une robe d'Auray des années 10 à ma taille...

De toute manière, c'est fait, je n'ai pas résisté à porter en sortie le tablier que j'ai brodé. 

Malgré les imperfections de l'ensemble, je trouve que ce n'est quand même pas trop mal, même si j'aurais aimé porter mes bottines 1900 mais que j'ai du y renoncer quand j'ai vu le beau carrelage bien glissant sur laquelle nous allions danser (c'est un coup à finir les 4 fers en l'air durant le Pach pi et même si je portais un beau jupon de mariage, je n'ai pas encore de belle culotte longue).

 

la question des gants

Sur le port des gants, j'ai hésité. Certaines danseuses m'assurent que les gants ne se portaient pas à cette époque, mais certaines photos d'époque montrent le contraire et les anciennes des cercles en Région parisienne y sont attachées;

De surcroît, mon "cavalier" pour la sortie était une cavalière également en costume d'Auray qui portait des gants. c'était mieux pour le spectacle que nous soyons assorties.

Ceci-dit, je serais très intéressée de savoir quand et dans quelles circonstances les gants se portaient dans le pays de Vannes-Auray et de connaitre le type de gants porté.

Extrait vidéo de notre prestation

Sortie Massy 20 01 2017

J'espère pouvoir faire mieux une prochaine fois en suivant les précieux conseils de Lauriane de Pluneret et en réduisant un peu la taille de la bavette de mon tablier.

Merci à ceux et celles qui me font des remarques pour que je puisse m'approcher au mieux du costume traditionnellement porté.

Ajouter un commentaire